Çevrimiçi Dil Sözlükleri

sell for less

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
sell [sth]⇒ vtr	(vend)	satmak geçişli f.
	He sells newspapers for 50 cents each.
	Gazetelerin her birini 50 kuruşa satıyor.
sell [sth] vtr	(deal in)	satmak, satışını yapmak geçişli f.
	He sells precious metals.
sell [sb] [sth] vtr phrasal sep	mainly US (persuade to buy) (birisine bir şey)	satmak geçişli f.
	As hard as he tried, he couldn't sell her the car.
sell [sb] on [sth] vtr phrasal sep	mainly US (convince)	kabul ettirmek geçişli f.
		ikna etmek geçişli f.
	As hard as he tried, he couldn't sell her on the idea.
sell [sth/sb]⇒ vtr	figurative (promote, show to advantage)	kendini göstermek f.
		kendini beğendirmek f.
		kendini satmak f.
	In order to sell yourself in a job interview, self-confidence is key.
sell⇒ vi	(get bought)	satılmak f.
	Do those shirts really sell?

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
sell n	slang (reluctant buyer)	isteksiz alıcı i.
	He's a hard sell and will only buy at a low price.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller
İngilizce		Türkçe
sell [sth] off, sell off [sth] vtr phrasal sep	(dispose of by selling)	tümünü satmak, elden çıkarmak f.
	The company will sell off some of its assets to raise cash.
	If he needs money he should sell off his collection of paintings.
sell out vi phrasal	(all be sold) (mal, vb.)	elde kalmamak f.
	It's always annoying to get to the ticket booth and be told they've sold out.
sell out vi phrasal	figurative, slang (betray values)	değerlerine ihanet etmek f.
		ruhunu satmak f.
	The artist sold out and started doing commercial work.
sell [sth] out, sell out [sth] vtr phrasal sep	(stock: discount)	elden çıkarmak f.
	Year-end clearances are when they sell out the current car models.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
the hard sell n	informal (aggressive sales)	agresif satış i.
		ısrarlı satış yöntemi i.
	The hard sell is a tactic designed to quickly close a sale.
hard sell n	informal, figurative ([sth]: hard to make desirable)	kabul ettirmesi zor şey i.
	It will be a hard sell to convince the rebels to back a plan to end the civil war.
hard sell n	informal, figurative (person: hard to persuade)	zor ikna olan kimse i.
	Mike was a hard sell I, but I eventually won him over.
sell-by date, US: sell date, pull date n	(on food packaging)	son tüketim tarihi i.
		son kullanma tarihi i.
sellout, sell-out n	(event: no more tickets) (tüm biletleri satılmış)	kapalı gişe i.
	The boy band had another sellout.
sellout, sell-out adj	(for which all tickets are sold)	kapalı gişe s.
	The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early.
sellout, sell-out n	(all of stocks sold)	tüm hisselerin satılması i.
	The company changed ownership yesterday after an unexpected sellout.
sellout, sell-out n	pejorative, informal (act: against principles)	ihanet i.
	The band seemed to have integrity, but their appearance in a TV advert was a sellout.
sellout, sell-out n	pejorative, informal (person: acts against principles)	ihanetçi i.
	The singer's fans called her a sellout when she accepted a deal with a major record label.
upsell [sth], up-sell [sth]⇒ vtr	(sell [sth] extra)	fazladan bir şey satmak f.
	The company that installed our security system is continually emailing us to upsell innovations of one kind or another.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

sell for less' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"sell for less" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça